Jane Eyre: Thế nào là một tâm hồn tự do và mạnh mẽ thật sự?

Jane Eyre: Thế nào là một tâm hồn tự do và mạnh mẽ thật sự?

Bạn có bao giờ tự hỏi một tâm hồn tự do và mạnh mẽ thật sự sẽ như thế nào? Đã bao giờ bạn đứng trước những tình huống khó khăn đòi hỏi những thách thức nội tâm mạnh mẽ? Bạn có đang cần tìm một người đồng hành trong quá trình nuôi dưỡng tâm hồn của mình? Nếu đây là những điều bạn đang tìm kiếm, Heahub chân thành giới thiệu với bạn cuốn sách Jane Eyre.

Chắp bút bởi tác giả Charlotte Brontë và được xuất bản vào năm 1947 năm, Jane Eyre được coi là một trong những tiểu thuyết nữ quyền tiên phong, bởi nhân vật chính dám khẳng định quyền tự do, nhân phẩm, và tình yêu bình đẳng. Đây là một bước ngoặt trong văn học Anh: phụ nữ không chỉ là nhân vật phụ thuộc, mà là chủ thể tự quyết định số phận của mình.

Trong năm đầu tiên, Jane Eyre đã được xuất bản 3 lần in và trở thành hiện tượng văn học thời Victoria. Đã hơn 178 năm trôi qua, Jane Eyre luôn nằm trong danh sách 100 cuốn sách hay nhất mọi thời đại, được xếp vào kiệt tác văn chương thế giới ngang hàng với Kiêu hãnh và Định Kiến (Pride and Prejudice) của Jane Austen hay Đồi Gió Hú (Wuthering Heights) của Emily Brontë. Jane Eyre được đưa vào chương trình và giảng dạy văn học ở nhiều trường đại học và trung học khắp thế giới, được chuyển thể thành hơn 20 phim bản phim và truyền hình, nhạc kịch, opera 

Jane Eyre là minh chứng rằng một tác phẩm văn chương thực sự vĩ đại là tác phẩm có khả năng vượt qua biên giới thời gian, không gian và văn hóa, để vẫn tiếp tục chạm đến trái tim của độc giả nhiều thế hệ. Nơi mà khán giả tìm thấy khát vọng tự do, sự kiên định với nhân phẩm và ý chí sống đúng với bản thân – những điều không bao giờ cũ trong bất kỳ thời đại nào

Phần 1: Tuổi thơ của Jane Eyre

Tuổi thơ của đứa bé mười tuổi Jane Eyre là những chuỗi ngày trong mất mát và cô độc. Mồ côi cha mẹ từ bé, Jane phải sống nương nhờ nhà dì ruột là bà Reed cùng ba người em họ là Eliza, John và Georgiana tại dinh thự Gateshead. Ở đây có những cơn gió đông buốt giá, những đám mây đen ảm đạm, những trận mưa rét thấu xương và những sự hắt hủi khinh miệt, đối xử bất công mà Jane hứng chịu từ người dì ruột và anh họ của mình. Trong khi bà Reeds và những người con quây quần bên lò sưởi, Jane bị tách ra vì bà Reed bảo rằng: 

“Bà rất tiếc khi phải ngăn tôi tiếp xúc với các con bà; nhưng từ giờ cho đến khi bà nghe Bessie nói lại, và có thể chính bà quan sát thấy, rằng tôi đã thật sự nỗ lực để tính tình thân thiện và giống trẻ con hơn, cư xử dễ thương và hoạt bát hơn – tức là vô tư, thật thà, tự nhiên hơn – bà buộc lòng phải tạm lấy đi của tôi những đặc quyền chỉ dành cho những đứa trẻ biết bằng lòng và vui vẻ.”

Về phần John Reed, người anh họ ác cảm với Jane thì hiếp đáp và hành hạ Jane thường xuyên chứ không phải chỉ đôi bận trong tuần. Những nỗi kinh hoàng và sợ hãi mà người anh họ John gây ra cho Jane được cô tả qua:

Rồi một ngày khi mọi chuyện lên đến đỉnh điểm, Jane đang trốn sau bệ sát cửa sổ, đọc ngấu nghiến cuốn sách Bewick ở trên đùi thì John đến, tìm kiếm Jane và bắt nạt như mọi khi. John ném cuốn sách vào người Jane làm cô ngã ngửa, đầu va vào cửa mạnh đến nỗi rách chảy máu và rách da, John lại gần và túm tóc, kéo vai Jane, nỗi kinh hoàng lên đến cực điểm và cảm xúc khác cũng dâng theo, lần đầu tiên trong đời Jane làm một việc là lao vào đáp trả. Cô đỡ đòn trong trạng thái điên cuồng và đáp trả lại những trò John làm với cô, khi mọi người đến và tách cả hai ra, cô chống cự quyết liệt. Khoảnh khắc chống cự quyết liệt đó đã khiến cô bị nhốt vào phòng đỏ.

Khi bị nhốt một mình trong phòng này, Jane đã nhìn lại những sự kiện vừa qua và cảm thấy thật bất công hết sức:

Một lát sau khi cảm giác dần lắng xuống, Jane mới nhận thức rằng mình đã ở trong phòng đỏ, phòng hồi còn sống của ông Reed và nỗi sợ về câu chuyện người chết sẽ không nằm yên dưới mồ nếu ước nguyện cuối cùng của họ bị làm trái và hẳn ông Reed sẽ không nằm yên nếu biết những bất hạnh xảy ra với cháu gái mình. Jane cố nén khóc và khi nhìn thấy ánh sáng lướt trên trần nhà và rung rung phía trên đầu cô, nỗi sợ hãi dâng trào hơn bao giờ hết, cô giật cửa khóa liên hồi trong tuyệt vọng, khóc lóc vật vã và van xin bà Reed sẽ thả cô ra và hứa sẽ ngoan ngoan hơn bao giờ hết. Nhưng đáp lại là ánh mắt ghê tởm của bà Reed và tiếng sập cửa, ngay khi bà bỏ đi, Jane đã ngất xỉu. 

Một lúc sau, khi cơn giận dữ đầu tiên lắng xuống, Jane mới nhận ra mình đang ở đâu: Căn Phòng Đỏ đáng sợ, chính là nơi ông Reed trút hơi thở cuối cùng. Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng khi cô nhớ lại lời đồn xưa rằng người chết sẽ không được yên nghỉ nếu di nguyện cuối cùng của họ bị xâm phạm – và chắc chắn ông Reed sẽ không thể yên nghỉ khi biết cháu gái mình bị đối xử tàn nhẫn như thế nào.

Jane cố gắng kìm nén nước mắt, nhưng khi nhìn thấy ánh sáng nhợt nhạt rung rinh trên trần nhà phía trên, nỗi kinh hoàng lại càng siết chặt cô hơn bao giờ hết. Trong cơn hoảng loạn tột độ, cô liên tục lắc ổ khóa, khóc lóc van xin bà Reed thả cô ra, hứa rằng mình sẽ ngoan ngoãn hơn bao giờ hết. Tuy nhiên, câu trả lời duy nhất của cô chỉ là ánh mắt kinh tởm lạnh lẽo của bà Reed và tiếng đóng sầm cửa thô bạo.

Jane kinh hãi và choáng ngợp trong căn phòng đỏ đến nỗi cơ thể non nớt của cô không thể chịu đựng được – cô ngất xỉu. Chấn thương tâm lý thời điểm đó đã để lại một vết sẹo lâu dài trong tâm hồn cô, định hình cách cô hiểu về nỗi sợ hãi, sự bất công và nhu cầu được yêu thương của chính mình. Nhiều năm sau, khi cuối cùng cô cũng có thể nói chuyện với bà Reed như một người ngang hàng, cô nhớ lại nỗi đau thời thơ ấu này với sự nhẹ nhàng đến kinh ngạc:

Câu nói này mạnh mẽ đến vậy vì nó cho thấy sự độc lập và trưởng thành của Jane: cô đủ bao dung để coi sự tàn nhẫn của bà Reed là sự ngu ngốc chứ không phải là ác ý thuần túy, nhưng cũng đủ mạnh mẽ để gọi tên nỗi đau của mình và từ chối xóa bỏ nó. Căn phòng đỏ không chỉ là một hình phạt thời thơ ấu — nó trở thành biểu tượng cho cuộc chiến lớn đầu tiên của cô với nỗi sợ hãi, sự bất công và cuộc đấu tranh để xác định giá trị bản thân. 

Khi tỉnh dậy, cô thấy mình đang được ông Lloyd, một dược sĩ, chăm sóc. Ông lắng nghe câu chuyện của cô và nhẹ nhàng gợi ý rằng cô có thể sẽ hạnh phúc hơn nếu được gửi đi học. Bà Reed, nóng lòng muốn thoát khỏi Jane, đã đồng ý.

Ngay cả sau sự cố trong căn phòng đỏ, sự oán giận của bà Reed đối với Jane vẫn không hề nguôi ngoai. Khi ông Brocklehurst, hiệu trưởng nghiêm khắc của trường Lowood, đến Gateshead để phỏng vấn Jane trước khi cô nhập học, bà Reed đã chớp lấy cơ hội để hủy hoại danh tiếng của Jane. Trước mặt ông Brocklehurst, bà lạnh lùng buộc tội Jane là một đứa trẻ dối trá — một lời buộc tội vô cùng tồi tệ, bởi vì Jane coi trọng sự trung thực là một trong những đức tính cao quý nhất của mình.

Đối với một đứa trẻ mười tuổi, đây là một đòn giáng tàn nhẫn và nhục nhã. Tuy nhiên, thay vì khiến cô suy sụp, khoảnh khắc này lại củng cố quyết tâm tự mình lên tiếng của cô. Ngay khi chỉ còn lại một mình với bà Reed, Jane đã lấy hết can đảm và đọc một trong những bài diễn văn mạnh mẽ nhất thời thơ ấu của mình — một lời tuyên bố trở thành hành động khẳng định bản thân thực sự đầu tiên của cô. “Cháu không hề dối trá: nếu có tính ấy thì cháu đã bảo bác cháu yêu bác, nhưng cháu khẳng định là cháu không yêu bác,; cháu ghét bác hơn bất cứ ai trên đời, trừ John Reed; còn cuốn sách kể về cái con bé dối trá này, bác có thể đưa cho Georgiana con gái bác đọc, bởi vì nó mới chính là đứa hay nói dối, chứ không phải cháu.”

Nhưng Jane không dừng lại ở đó. Những lời lẽ, một khi đã thốt ra, tuôn ra dồn dập—nửa giận dữ, nửa giải thoát.

Đây là lần đầu tiên Jane Eyre thực sự lên tiếng – không chỉ để phản đối, mà còn để đòi lại quyền được tồn tại như một con người với phẩm giá và cảm xúc. Vào khoảnh khắc này, cô đã vượt qua nỗi sợ hãi, vượt qua đứa trẻ nhút nhát, đau khổ mà cô từng là. Lời nói của cô không chỉ là sự thách thức, mà còn là lời tuyên bố về bản thân đạo đức: cô sẽ không để sự dối trá định hình mình, cũng không để bất công đè bẹp tinh thần mình. Sự phản kháng mãnh liệt này đã đánh dấu một bước ngoặt, sự ra đời của một tâm hồn kiên định, tự do tư duy, thứ sẽ đưa cô vượt qua những thử thách sắp tới.

Đọc sách Jane Eyre tại ĐÂY

Phần 2: Cuộc sống của Jane Eyre ở Lowood

Ngay sau đó, Jane được gửi đến trường Lowood, một cơ sở từ thiện dành cho trẻ em gái mồ côi. Cuộc sống ở Lowood thật khắc nghiệt — kỷ luật nghiêm ngặt, thức ăn ít ỏi và ký túc xá lạnh lẽo thử thách sức chịu đựng của mỗi cô gái ở đó.

Khi Jane mới đến, thế giới của cô lạnh lẽo, cứng nhắc và xa lạ. Nếu Gateshead là nơi cô nổi loạn, thì Lowood lại là nơi cô thức tỉnh. Chính tại đây, Jane gặp hai nhân vật sẽ thay đổi cuộc đời trẻ thơ của cô: Helen Burns và cô Temple.

Với Jane, Helen dường như rất thanh thoát: cao, gầy, với vẻ ngoài trang nghiêm, điềm tĩnh, khác biệt với những cô gái khác. Cô chịu đựng hình phạt mà không oán giận và đáp lại sự tàn nhẫn bằng lòng vị tha. Ban đầu, Jane bối rối trước sự điềm tĩnh của Helen. Bản chất Jane vốn nồng nhiệt — cô vừa mới lên tiếng phản đối bà Reed — và cô không thể hiểu nổi tại sao một người có thể chịu đựng bất công một cách im lặng như vậy. Tuy nhiên, Jane lại bị thu hút không thể cưỡng lại bởi sự thanh thản của Helen.

Tình bạn của họ phát triển nhanh chóng và sâu sắc hiếm có. Lần đầu tiên, Jane cảm thấy mình thực sự được chấp nhận và thấu hiểu. Helen không bao giờ chế giễu bản tính nồng nhiệt của Jane, mà thay vào đó, nhẹ nhàng hướng dẫn cô đến một lối sống sâu sắc và vị tha hơn. Qua những cuộc trò chuyện dài, thì thầm bên lò sưởi, Helen dạy Jane về sự kiên trì, đức tin và ý nghĩa của sức mạnh tinh thần.

Tình cảm này thật dịu dàng nhưng cũng đầy sức sức mạnh. Tình yêu của Jane dành cho Helen là sự pha trộn giữa ngưỡng mộ, biết ơn và che chở. Cô bắt đầu mềm lòng, suy nghĩ sâu sắc hơn về công lý, về Chúa, và về hình mẫu người mà cô muốn trở thành. Helen trở thành tấm gương phản chiếu tâm hồn Jane – và là ngôi sao mà cô đặt la bàn đạo đức của mình.

“Một cô gái mười bốn tuổi mà đã có trái tim đủ rộng lớn và mạnh mẽ để chứa đựng cái dòng chảy ngôn từ hùng biện mạch lạc, toàn diện và nhiệt tình đến thế ư? Đấy chính là đặc điểm bài diễn thuyết của chị Helen trong buổi tối đáng nhớ đối với tôi hôm ấy; linh hồn chị dường như đang vội vã sống trong một khoảng thời gian ngắn ngủi những gì mà khác sẽ trải qua trong một đời sống lâu dài hơn.” – Sự ngưỡng mộ của Jane về trí tuệ của Helen Burns

Khi dịch sốt phát ban tấn công Lowood, Helen lâm bệnh lao nặng. Jane, không muốn bỏ rơi bạn mình, đã bất chấp luật lệ và lẻn vào phòng Helen. Sau đó là một trong những cảnh cảm động nhất trong tiểu thuyết: Helen, bình tĩnh và rạng rỡ, nói về cái chết mà không hề sợ hãi. Cô trấn an Jane rằng cô sẽ đến một nơi tốt đẹp hơn, và dặn Jane đừng quá đau buồn. Jane ôm lấy Helen, ngủ thiếp đi bên cạnh cô cho đến khi cô lặng lẽ ra đi trong đêm.

Sự mất mát này khiến Jane suy sụp, nhưng cũng khiến cô thay đổi mãi mãi. Qua tình yêu thương và những lời trăn trối của Helen, Jane nhận ra rằng có một sức mạnh còn lớn hơn cả sự thách thức — sức mạnh của sự bình yên trong tâm hồn. Ảnh hưởng của Helen tiếp tục vang vọng trong cuộc đời Jane, định hình những lựa chọn và quyết tâm sống chân thật, với phẩm giá và chính trực của cô.

Vì vậy, phần thứ hai của cuộc đời Jane — những năm tháng ở Lowood — chính là nơi đặt nền tảng cho sự mạnh mẽ về tinh thần của cô, và Helen Burns chính là trung tâm của sự hình thành đó. Tình cảm của họ không chỉ là tình bạn mà còn là một bước ngoặt, một bước ngoặt biến Jane từ một đứa trẻ cô đơn, giận dữ thành một cô gái trẻ sẵn sàng trưởng thành, học hỏi và yêu thương.

Nếu Helen Burns là người bên cạnh giúp Jane hiểu về sức mạnh tinh thần, thì cô Temple lại là người đầu tiên giúp Jane hiểu về sự nhân từ và sự công bằng về mặt đạo đức. Là giám thị của Lowood, cô Temple vừa dịu dàng vừa kiên quyết, lan tỏa sự ấm áp giữa một nơi vốn khắc khổ. Đối với Jane, người chỉ mới biết đến sự tàn nhẫn của bà Reed và sự phán xét khắc nghiệt của ông Brocklehurst, cô Temple là một sự khám phá: đây là một người trưởng thành biết lắng nghe, tin tưởng và đối xử với cô một cách tôn trọng.

Khi Jane bị thầy Brocklehurst buộc tội là kẻ nói dối trước cả trường – cô Temple lặng lẽ kéo Jane ra một góc và nói với cô rằng: 

Sau khi lắng nghe câu chuyện của Jane, cô Temple nhẹ nhàng bảo cô rằng cô đã tin Jane và sẽ tìm kiếm bằng chứng để minh oan cho cô. Sau đó, khi cô tập hợp tất cả các cô gái lại và tuyên bố Jane vô tội, Jane cảm thấy mình được minh oan một cách sâu sắc. Khoảnh khắc này vô cùng quan trọng: lần đầu tiên, sự thật và công lý chiến thắng trước Jane, và cô cảm thấy tên tuổi của mình được phục hồi.

Lòng tốt của cô Temple nuôi dưỡng cả tâm trí lẫn trái tim Jane. Cô khuyến khích Jane đọc nhiều, viết lách và rèn luyện tính kỷ luật trong học tập. Dưới sự dìu dắt của cô, Jane bắt đầu rũ bỏ những cay đắng của tuổi thơ và trở thành một cô gái trẻ thông minh, tài giỏi.

Cùng nhau, Helen và cô Temple tạo nên một cặp đôi cân bằng, có ảnh hưởng tích cực đến cô. Helen truyền cho Jane sức mạnh để chịu đựng đau khổ một cách thanh thản, trong khi cô Temple truyền cho cô sự tự tin để theo đuổi chân lý và tri thức. Hai nhân vật này là hình mẫu đầu tiên của Jane về người phụ nữ – một về mặt tinh thần, một về mặt thực tế – và cùng nhau, họ giúp hình thành nên nền tảng đạo đức giúp Jane vượt qua những thử thách về tình yêu, cám dỗ và sự độc lập sắp tới.

Đặt sách Jane Eyre tại ĐÂY

Phần 3: Thornfield và câu chuyện tình yêu với ông Rochester

Sau khi cô Temple rời khỏi Lowood — người cô giáo từng là chỗ dựa tinh thần và người bạn thân thiết nhất của Jane — Jane cảm thấy mối liên kết của mình với ngôi trường dần lỏng lẻo. Nơi từng mang lại cho cô sự ổn định và mục đích sống giờ đây trở nên tù túng, gần như ngột ngạt. Tâm trí cô hướng ra bên ngoài: cô khao khát một thế giới rộng lớn hơn, những trải nghiệm mới mẻ và cơ hội được thể hiện sự độc lập của mình. Nỗi khao khát bất tận này thôi thúc cô đăng ký làm gia sư, và chẳng bao lâu sau, cô nhận được lời mời làm việc tại Thornfield Hall.

Tại Thornfield, Jane bắt đầu suy ngẫm về vị trí của phụ nữ trong xã hội với sự sáng suốt khác thường. Tuyên bố của cô — “Người ta thường kỳ vọng phụ nữ phải giữ bình tĩnh, nhưng phụ nữ cũng có cảm xúc như đàn ông vậy…” — là một tuyên ngôn về sự độc lập của phụ nữ đi trước thời đại rất xa. Jane khẳng định rằng phụ nữ, giống như đàn ông, cần “rèn luyện năng lực” và chịu đựng “sự ràng buộc quá cứng nhắc”. Đây không chỉ là Jane nói về khát vọng sống của riêng mình mà còn là tiếng nói của “hàng triệu” phụ nữ đang phải chịu đựng sự nổi loạn âm thầm tương tự chống lại vai trò được định sẵn của họ.

Việc Jane đến Thornfield Hall đánh dấu sự khởi đầu của một chương mới — một chương đầy bí ẩn, khám phá và sự thức tỉnh của tình yêu lãng mạn. Tại đây, cô trở thành gia sư cho Adèle Varens, một cô bé người Pháp năng động và là con nuôi của Edward Fairfax Rochester, chủ nhân của dinh thự. Bản thân Thornfield giống như một bức tranh Gothic: một trang viên rộng lớn nhưng u ám, đầy bí mật, với những cánh cửa khóa chặt và tiếng cười kỳ lạ vang vọng khắp hành lang. Và chính tại đây, Jane gặp ông Rochester. Ông không đẹp trai theo kiểu thông thường, cũng không dịu dàng hay ôn hòa. Thay vào đó, ông cộc cằn, uy quyền, và trí tuệ mạnh mẽ — và chính sự phức tạp này đã khơi dậy điều gì đó sâu thẳm trong Jane. Rochester đối xử với cô như một người ngang hàng, nói chuyện với cô không phải như một người hầu mà như một người bạn đồng hành có tâm hồn lôi cuốn ông. Đối với Jane, một người luôn khao khát sự tôn trọng và công nhận, điều này mang tính chuyển hóa. Cô bắt đầu cảm thấy thực sự được nhìn nhận — không phải như một người phụ thuộc, không phải như một đứa trẻ mồ côi nghèo khó, mà là một người phụ nữ thông minh và có tinh thần. 

“Cung cách thoải mái của ông khiến tôi không còn cảm thấy gò bó quá đáng; sự thành thật đầy thân thiện, đúng đắn mà không khách sáo trong cách đối xử của công khiến tôi càng lúc càng thấy gần ông hơn. Đôi lúc tôi cảm tưởng ông là một người họ hàng của tôi chứ không phải ông chủ; tuy vậy, vẫn có những lúc ông tỏ ra hống hách, nhưng tôi không để ý, tôi hiểu tính ông vốn thế. Cuộc sống của tôi giờ đây có thêm một khía cạnh thú vị khiến tôi vui sướng và mãn nguyện đến nỗi quên bẵng cả nỗi mong mỏi có một gia đình: cái số phận khuyết thiếu của tôi dường như tròn đầy lên; những khoảng trống của kiếp người được lấp kín; sức khỏe của tôi nhờ đó cải thiện; tôi bắt đầu có da có thịt và khỏe mạnh hơn.”

Những cuộc trò chuyện của họ không chỉ đơn thuần là cuộc trò chuyện thông thường, mà còn thăm dò, đầy dí dỏm và triết lý. Rochester đôi khi cố gắng ra lệnh cho Jane, nhưng cô ấy mạnh dạn khẳng định quyền bình đẳng về đạo đức và trí tuệ của mình:

Với Jane sự bình đẳng về đạo đức và trí tuệ là cực kỳ quan trọng, đặt nền móng cho một mối quan hệ chỉ có thể bền vững nếu nó dựa trên sự tôn trọng lẫn nhau.

Khi Jane yêu, cô ấy yêu với bằng tất cả con tim và lí trí của mình. Rochester không đẹp trai theo kiểu thông thường, nhưng Jane thấy ông ấy “hơn cả đẹp trai”, bị cuốn hút bởi năng lượng và ý chí trong nét mặt ông. Tình yêu của cô nảy nở từ sự tôn trọng và đồng cảm. 

Jane nhận ra rằng, bất chấp khoảng cách giàu nghèo và địa vị giữa họ, tâm hồn họ lại rất đồng điệu:

Tuy nhiên, tình yêu của Jane cũng khiến cô gặp vướng mắc trong nội tâm của mình. Dù chứng kiến ​​Rochester để ý đến Blanche Ingram, cô vẫn không thể ngừng yêu anh. Tuy nhiên, cô không hề ghen tị với Blanche một cách nhỏ nhen — cô nhìn thấu cách cư xử “khoe mẽ” và bản chất nông cạn của Blanche. Điều này cho thấy sự sáng suốt về mặt đạo đức của Jane: tình yêu của cô xuất phát từ sự thật, nhìn nhận mọi việc một cách thấu suốt chứ không chỉ đơn thuần là sự chiếm hữu.

Cao trào của hành trình cảm xúc này đến khi Jane đối mặt với Rochester sau sự hiểu lầm về đám cưới:

Đây là lời khẳng định chiến thắng nhất của Jane về sự bình đẳng – cả về tinh thần, đạo đức và cảm xúc. Cô từ chối trở thành tình nhân của anh vì làm như vậy sẽ vi phạm ý thức về bản thân.

Khi Rochester cuối cùng cũng ngỏ lời cầu hôn, niềm vui của Jane trọn vẹn – nhưng nó đã tan vỡ vào ngày cưới của họ khi sự thật được tiết lộ: Rochester đã kết hôn. Vợ anh, Bertha Mason, vẫn còn sống, bị điên loạn dữ dội và đang bị giam giữ ở Thornfield. Sự thật tàn nhẫn này thách thức mọi ý chí tinh thần, trí tuệ, đạo đức của Jane. Trái tim cô khao khát được ở lại, để an ủi Rochester, để chấp nhận cuộc sống mà anh trao tặng làm bạn đồng hành – nhưng la bàn đạo đức của cô từ chối thỏa hiệp với sự chính trực của mình.

Quyết định rời khỏi Thornfield là một trong những khoảnh khắc mạnh mẽ nhất trong hành trình của Jane. Dù trái tim tan vỡ, cô vẫn từ chối trở thành tình nhân của Rochester, khăng khăng rằng ở lại đồng nghĩa với việc phản bội lại chính cảm giác đúng sai của mình. Cô đặt nguyên tắc lên trên đam mê, đặt lòng tự trọng lên trên khát khao. Hành động này đã biến cô từ một cô gái trẻ từng chống trả những đòn roi của John Reed thành một người phụ nữ có thể rời xa người đàn ông mình yêu nhất trên đời — đơn giản vì ở lại đồng nghĩa với việc phản bội chính mình, đánh mất sự chính trực của mình. 

“Có ai trên đời này quan tâm đến cô hoặc bị tổn thương do việc cô làm đây? Nhưng câu trả lời vẫn không thể lay chuyển.

Phần 4: Moor House, Ferndean và sự kết thúc hành trình của Jane Eyre

Việc Jane rời khỏi Thornfield vừa đau lòng vừa mang tính giải thoát. Cô đã rời xa người đàn ông mình yêu bởi vì ở lại đồng nghĩa với việc phản bội những nguyên tắc của mình — và khi làm như vậy, cô đã đòi lại tự do đạo đức. Nhưng sự tự do này phải trả giá: cô lang thang trên đồng cỏ, đói khát và cận kề cái chết, bị tước đoạt tất cả. Khoảnh khắc hoang tàn này không chỉ về mặt thể xác mà còn mang tính biểu tượng — Jane phải hoàn toàn trống rỗng trước khi có thể được tái sinh.

Cô được anh chị em nhà Rivers — Diana, Mary và St. John — cứu giúp — những người đã đón nhận cô với lòng tốt và phục hồi sức khỏe cho cô. Tại Moor House, Jane lần đầu tiên trải nghiệm ý nghĩa của việc trở thành một phần của một gia đình thực sự. Sau đó, khi phát hiện ra nhà Rivers là anh em họ của mình và cô được thừa kế 20.000 bảng Anh từ người chú quá cố, Jane vô cùng vui mừng. Khoản thừa kế này không chỉ là tiền bạc — nó còn tượng trưng cho sự tự chủ mà cô hằng khao khát. Câu trả lời của Jane bộc lộ rõ ​​tính cách của cô: thay vì giữ gia tài cho riêng mình, cô khăng khăng chia đều cho các anh chị em họ. “Thật tuyệt vời, bạn đọc ạ, khi được sống theo ý mình – một điều rất tuyệt vời,” cô ngẫm nghĩ, nhấn mạnh tầm quan trọng của sự lựa chọn này đối với cô, bởi giờ đây lòng hào phóng của cô xuất phát từ chính khả năng của cô. Đây là một khoảnh khắc trưởng thành quan trọng: cô không còn phụ thuộc vào lòng hảo tâm của bất kỳ ai, cũng không còn khao khát được thuộc về. Cô được tự do lựa chọn con đường riêng của mình.

Tuy nhiên, John Rivers lại một lần nữa thử thách quyết tâm của Jane. Ông ngỏ lời cầu hôn – không phải vì tình yêu, mà xuất phát từ ý thức trách nhiệm. Ông muốn Jane cùng ông làm vợ truyền giáo ở Ấn Độ, khăng khăng rằng đó là ý Chúa. Dù bị cám dỗ bởi sự cao quý trong lời đề nghị của ông, Jane nhận ra rằng một cuộc hôn nhân như vậy sẽ xóa bỏ cá tính của cô. Sự từ chối của cô đánh dấu một bước ngoặt: cô không chỉ khẳng định sự độc lập về mặt đạo đức mà còn cả quyền được thỏa mãn cảm xúc.

Rồi đến khoảnh khắc bí ẩn, gần như siêu nhiên — Jane nghe thấy tiếng Rochester gọi tên mình từ phía bên kia đồng cỏ. “Em đến đây!” cô hét lên, như thể đang đáp lại một lời triệu tập tâm linh. Mối liên hệ huyền bí này khẳng định rằng tình yêu của cô dành cho Rochester không chỉ là đam mê đơn thuần mà là một điều gì đó sâu sắc hơn, gắn kết tâm hồn.

Jane trở về và thấy Thornfield Hall đã bị Bertha Mason thiêu rụi trước khi chết. Rochester, giờ đây bị thương tật và mù lòa, sống ẩn dật tại Ferndean. Rochester không còn là chủ nhân kiêu hãnh của Thornfield nữa mà là một người đàn ông khiêm nhường trước đau khổ, bị tước đoạt quyền lực và sẵn sàng yêu Jane như một người ngang hàng. Jane, giờ đây đã an toàn với danh tính, vận mệnh và lòng tự trọng của mình, có thể tự do lựa chọn tình yêu — không phải vì sự phụ thuộc, mà là vì ý chí của chính mình.

Đây là khoảnh khắc mà hành trình của Jane khép lại. Cô đã từ một đứa trẻ mồ côi bất lực, không được yêu thương ở Gateshead trở thành một người phụ nữ kiên định với lập trường của mình, lựa chọn tình yêu mà không hy sinh phẩm giá. Rochester cũng đã thay đổi. Không còn là người chủ thống trị Thornfield, giờ đây anh gặp Jane như một người ngang hàng. Cuộc hôn nhân của họ vì thế là một sự cân bằng hoàn hảo. Đây chính là lúc câu nói nổi tiếng và truyền cảm hứng của Jane xuất hiện:

Câu nói đơn giản nhưng mạnh mẽ này là một lời tuyên bố về quyền tự quyết. Cô ấy không nói anh ấy đã kết hôn với tôi – cô ấy là chủ ngữ chủ động của câu nói. Jane tự lựa chọn số phận, tình yêu và cuộc sống của mình.

Một Thông Điệp Vượt Thời Gian

Jane Eyre không chỉ là một câu chuyện tình yêu – đó là một lời tuyên bố táo bạo về phẩm giá con người. Câu chuyện của Jane Eyre nhắc nhở chúng ta về sức mạnh của tự do và lòng tự trọng – của tình yêu như sự bình đẳng và sự thuộc về mà không thỏa hiệp. Tình yêu chẳng có ý nghĩa gì nếu không có lòng tự trọng, và sự thuộc về sẽ trở nên vô nghĩa nếu nó đánh mất sự chính trực, đạo đức của chúng ta.

Một hành trình dài của Jane từ tuổi thơ khắc nghiệt ở Gateshead đến nơi trú ẩn yên tĩnh của Moor House, Jane đã trưởng thành thành một người phụ nữ hiểu rõ giá trị của mình, tìm kiếm sự bình đẳng và tự do lựa chọn tình yêu. Những lời của Jane — “Tôi không phải là chim; và không có lưới nào có thể bẫy tôi: Tôi là một con người tự do với một ý chí độc lập” — vẫn còn vang vọng trong lòng độc giả ngày nay. Đó là lý do tại sao Jane Eyre trường tồn: không chỉ như một câu chuyện tình lãng mạn, mà còn là một sự tôn vinh vượt thời gian về phẩm giá, tự do và lòng dũng cảm sống theo cách riêng của mỗi người.

Xem thêm: Review Sách: Jane Eyre – Hành trình của một tâm hồn kiêu hãnh và bất khuất